附录：PVC行业术语表
用途：PVC制品行业常用术语解释，帮助快速理解行业词汇
一、材料术语
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|---|---|
| PVC | Polyvinyl Chloride | 聚氯乙烯，一种常用塑料材料 |
| 软胶/PVC橡胶 | Soft PVC | 柔软的PVC材料，常用于滴胶产品 |
| 硬胶 | Hard PVC | 硬质的PVC材料 |
| 环保PVC | Eco-friendly PVC | 符合环保标准的PVC材料 |
| 3P材料 | 3P PVC | 符合欧盟3P标准的PVC |
| 邻苯二甲酸酯 | Phthalates | 增塑剂，部分被限制使用 |
| 不含邻苯 | Phthalate-free | 不含特定增塑剂的环保材料 |
| 镉含量 | Cadmium content | 重金属指标，有严格限制 |
二、工艺术语
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|---|---|
| 滴胶 | Epoxy Doming | 在产品表面滴加树脂胶水，形成立体效果 |
| 注塑 | Injection Molding | 熔融塑料注入模具成型 |
| 移印 | Pad Printing | 使用胶头转移图案的印刷方式 |
| 丝印 | Screen Printing | 使用丝网版印刷 |
| 烫金 | Hot Stamping | 使用烫金纸烫印金色效果 |
| UV印刷 | UV Printing | 使用UV油墨瞬间固化印刷 |
| 柯式印刷 | Offset Printing | 四色叠印，适合大色块产品 |
| 3D立体 | 3D Relief | 产品表面有立体凸起效果 |
| 夜光 | Glow in Dark | 可在黑暗中发光 |
| 温变 | Thermochromic | 随温度变化颜色 |
三、产品术语
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|---|---|
| 鞋花/鞋扣 | Shoe Charm / Clog Charm | 装饰在鞋上的饰品 |
| 洞洞鞋花 | Crocs Charm | 专为Crocs等洞洞鞋设计的饰品 |
| 钥匙扣 | Keychain / Keyring | 挂在钥匙上的饰品 |
| 钥匙链 | Key Chain | 同钥匙扣 |
| 冰箱贴 | Fridge Magnet | 可吸附在冰箱上的磁性贴 |
| 徽章 | Badge / Pin | 别在衣服上的饰品 |
| 行李牌 | Luggage Tag | 挂在行李箱上的标识牌 |
| 手机链 | Phone Strap | 挂在手机上的装饰链 |
| 吸管帽 | Straw Topper | 装饰在吸管上的小饰品 |
| 杯垫 | Coaster | 放在杯子下的垫子 |
四、商务术语
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|---|---|
| MOQ | Minimum Order Quantity | 最小起订量 |
| FOB | Free On Board | 离岸价，船上交货价 |
| CIF | Cost, Insurance & Freight | 到岸价 |
| EXW | Ex Works | 工厂交货价 |
| TT | Telegraphic Transfer | 电汇付款 |
| L/C | Letter of Credit | 信用证 |
| D/P | Documents Against Payment | 付款交单 |
| PI | Proforma Invoice | 形式发票，报价发票 |
| CI | Commercial Invoice | 商业发票 |
| PL | Packing List | 装箱单 |
| B/L | Bill of Lading | 提单 |
五、质量术语
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|---|---|
| QC | Quality Control | 质量控制 |
| QA | Quality Assurance | 质量保证 |
| AQL | Acceptable Quality Level | 可接受质量水平 |
| 次品率 | Defect Rate | 不合格产品比例 |
| 全检 | 100% Inspection | 所有产品逐一检查 |
| 抽检 | Random Inspection | 随机抽取部分检查 |
| 首件确认 | First Article Inspection | 第一件产品确认 |
| 来样定做 | OEM/ODM | 按客户样品或设计制作 |
六、包装术语
| 术语 | 英文 | 解释 |
|---|---|---|
| OPP袋 | OPP Bag | 透明塑料包装袋 |
| PE袋 | PE Bag | 聚乙烯包装袋 |
| 吸塑卡 | Blister Card | 吸塑包装+纸卡 |
| 彩盒 | Color Box | 彩色印刷盒子 |
| 中性包装 | Neutral Packing | 无品牌信息包装 |
| 定制包装 | Custom Packaging | 按客户要求包装 |
| 出口纸箱 | Export Carton | 符合出口标准的纸箱 |
七、认证术语
| 术语 | 全称 | 解释 |
|---|---|---|
| CE认证 | Conformité Européenne | 欧盟强制性认证 |
| FDA | Food and Drug Administration | 美国食品药品监督管理局认证 |
| RoHS | Restriction of Hazardous Substances | 欧盟有害物质限制指令 |
| REACH | Registration, Evaluation, Authorization and Restriction of Chemicals | 欧盟化学品注册评估授权限制 |
| ISO9001 | International Organization for Standardization | 国际质量管理体系认证 |
| SGS | Société Générale de Surveillance | 国际第三方检测机构 |
| Intertek | Intertek Group | 国际第三方检测机构 |
| TÜV | Technischer Überwachungsverein | 德国技术监督协会 |
八、行业常用缩写
| 缩写 | 全称 | 中文 |
|---|---|---|
| OEM | Original Equipment Manufacturer | 原设备制造商（代工） |
| ODM | Original Design Manufacturer | 原设计制造商 |
| OBM | Own Branding & Manufacturing | 自有品牌制造 |
| SKU | Stock Keeping Unit | 库存量单位 |
| ERP | Enterprise Resource Planning | 企业资源计划 |
| CRM | Customer Relationship Management | 客户关系管理 |
| RFQ | Request for Quotation | 询价单 |
| PO | Purchase Order | 采购订单 |
| SO | Sales Order | 销售订单 |
| ETA | Estimated Time of Arrival | 预计到达时间 |
更新日期：2026年1月1日